Canadian Positive People Network (CPPN)
Réseau canadien des personnes séropositives (RCPS)
There are several ways you can reach us... | Il y a plusieurs façons de contacter-nous ...
You can write | Vous pouvez écrire :
In care of | En charge de : Jeff Potts
Executive Director | Directeur général
2961, croissant Barlow Crescent (ON) K0A 1T0
You can call us | Vous pouvez nous appeler
(613) 866-9204
And, of course, you have email options too. | Et, bien sûr, il y a plusieurs adresses pour courriel ainsi.