Canadian Positive People Network (CPPN)
Réseau canadien des personnes séropositives (RCPS)
The CPPN acknowledges that its corporate office in Peterborough (ON) sits on the traditional territory of the Anishinaabe Mississauga adjacent to Haudenosaunee Territory and in the Territory covered by the Williams Treaty, and that its operations and management office sits on the traditional unceded territory of the Algonquin Anishnaabeg people. We recognize and deeply appreciate the contributions that Métis, Inuit, and other Indigenous Peoples have made to shape and strengthen our local communities, our provinces and territories, and our country as a whole.
The CPPN acknowledges that its corporate office in Peterborough (ON) sits on the traditional territory of the Anishinaabe Mississauga adjacent to Haudenosaunee Territory and in the Territory covered by the Williams Treaty, and that its operations and management office sits on the traditional unceded territory of the Algonquin Anishnaabeg people. We recognize and deeply appreciate the contributions that Métis, Inuit, and other Indigenous Peoples have made to shape and strengthen our local communities, our provinces and territories, and our country as a whole.
Le RCPS reconnaît que son bureau principal à Peterborough (ON) est situé sur le territoire traditionnel de la Anishinaabe Mississauga adjacent au territoire de Haudenosaunee et sur le territoire couvert par le traité Williams, et que son bureau des opérations et de gestion se trouve sur le territoire traditionnel non cédé du Peuple Algonquin Anishnaabeg. Nous reconnaissons et apprécions profondément les contributions des Métis, des Inuits et des autres peuples autochtones à la formation et au renforcement de nos communautés locales, de nos provinces et territoires et de notre pays dans son ensemble.
Le RCPS reconnaît que son bureau principal à Peterborough (ON) est situé sur le territoire traditionnel de la Anishinaabe Mississauga adjacent au territoire de Haudenosaunee et sur le territoire couvert par le traité Williams, et que son bureau des opérations et de gestion se trouve sur le territoire traditionnel non cédé du Peuple Algonquin Anishnaabeg. Nous reconnaissons et apprécions profondément les contributions des Métis, des Inuits et des autres peuples autochtones à la formation et au renforcement de nos communautés locales, de nos provinces et territoires et de notre pays dans son ensemble.
There are several ways you can reach us...
Il y a plusieurs façons de contacter-nous ...
There are several ways you can reach us...
Il y a plusieurs façons de contacter-nous ...
You can write to our Corporate Address | Vous pouvez écrire à notre addresse d'entreprise
In care of | En charge de :
Brittany Cameron
Co-Chair of the Board of Directors | Coprésidente du Conseil d'administration
302 - 159, rue King Street, Peterborough (ON) K9J 2R5
You can write to our Operations Address | Vous pouvez écrire à notre addresse opérationnelle :
In care of | En charge de :
Jeff Potts
Executive Director | Directeur général
2961, croissant Barlow Crescent (ON) K0A 1T0
You can call us toll-free from anywhere in Canada | Vous pouvez nous appeler sans frais de n’importe où au Canada
(800) 390-7962
Members of the Leadership Team each have their own extension | Les membres de l’équipe de direction ont chacun leur propre extension :
To speak with | pour parler avec Brittany Cameron, dial | composez : 101
To speak with | pour parler avec Kathleen Bird, dial | composez : 102
To speak with | pour parler avec Deborah Norris, dial | composez : 103
To speak with | pour parler avec Jeff Potts, dial | composez : 105
Note that each extension has its own voicemail box, and each is enable to accept faxed messages.
Notez que chaque extension a sa propre boîte vocale, et chacun est permis d’accepter les messages faxés.
You can call us toll-free from anywhere in Canada | Vous pouvez nous appeler sans frais de n’importe où au Canada
(800) 390-7962
Members of the Leadership Team each have their own extension | Les membres de l’équipe de direction ont chacun leur propre extension :
To speak with | pour parler avec Brittany Cameron, dial | composez : 101
To speak with | pour parler avec Kathleen Bird, dial | composez : 102
To speak with | pour parler avec Deborah Norris, dial | composez : 103
To speak with | pour parler avec Jeff Potts, dial | composez : 105
Note that each extension has its own voicemail box, and each is enable to accept faxed messages.
Notez que chaque extension a sa propre boîte vocale, et chacun est permis d’accepter les messages faxés.
And, of course, you have email options too | et, bien sûr, il y a plusieurs adresses pour courriel ainsi :
(Click on a button or link below | cliquez sur un bouton ou un lien ci-dessous)
And, of course, you have email options too | et, bien sûr, il y a plusieurs adresses pour courriel ainsi :
(Click on a button or link below | cliquez sur un bouton ou un lien ci-dessous)